Y言惑众,文字是文字,语言是语言,日文借鉴汉字,因为日本古代没发明文字,所以就采用中国汉字作为文字,但日语别人还是有的,难道汉字传进去之前日本人不说话?但凡有点脑子也能知道别人只是借了文字没借语言。而其中有的发音一样,只是音译的借词,这些借词会和我们的词汇发音一样或接近,但是,完整的一句话那就大不一样,比如,沙拉是英语单词salad音译成汉语,,yinyang是汉语阴阳音译为英语,难道汉语是英语方言。
1、请帮我翻译几句日语,要有罗马谐音和中文谐音的,高手来我是不会轻易放弃的!【日语】私はそんなに简単にあきらめない。【罗马发音】WaTaShiWaSonNaNiKanTanNiAKiRaMeNai。【中文谐音】瓦达西瓦送拿尼康汤尼阿可伊拉梅拿伊。你是打不过我的【日语】あなたとけんかをしんてはかてないよ【罗马发音】ANaTaDoKenKaOShinTeWaKaTeNaiYo。
如果有什么不懂的地方欢迎追问喔~觉得满意别忘了采纳哦。★我是不会轻易放弃的!私は简単に谛めない!*(わたしはかんたんにあきらめない!)watasihakandanniakiramenai!哇他西哇刊当尼阿ki拉么奈!PS:ki就是kitty猫的ki的念法,中文没那个发音,乱用上会教错你,所以我还是用了拼音给你。★你是打不过我的あなたは私に打ち胜てない!
2、日语一到十的中文谐音怎么说。中文翻译日文一到十的谐音,分别是:1、一期2、腻3、桑4、嘻5、5这个发音没有很好的中文来表达,用英文音标的话可以很好的表达,但是打出来这里显示的是方框,看来是网页编码问题。没办法,只能找一个近似的发音给你了,英文的【GO!】,这个最接近了。6、这个也没有合适的汉字音译。找个最接近的给楼主:【老酷!】7、吸气8、哈气9、哭10、舅应该很形象了。
3、搞笑日语中文谐音句子有哪些外国语言对于中国人来说就像听火星文一样,特别是日语与中国汉语,日语与汉语联系很密切,是在唐代的时候传到日本,所以日语和汉语有些发音也很相似。日语是由大量的古汉语词演变而来,字形也很相像,下面是我整理的日语与汉语谐音的句子,当然啦,有些发音可能不太标准。